A construção da compreensão de um texto escrito em francês por leitores debutantes